En bref : créer une société à Dubaï se fait en sept étapes principales : définir l’activité, choisir entre Free Zone et Mainland, réserver le nom, obtenir l’approbation initiale, signer les documents constitutifs, régler les frais pour obtenir la licence, puis accomplir les démarches obligatoires (compte bancaire, impôt, visa).
En Free Zone, la licence peut être délivrée en quelques jours ouvrables. Sur le Mainland, comptez en général entre une et quatre semaines, car il faut aussi un local avec bail enregistré (Ejari).
Les documents de base sont les mêmes partout : passeports des associés, photos, description de l’activité et justificatifs d’identité. Le reste dépend de votre zone et de votre activité.
Ce guide détaille chaque étape, les documents à préparer, les délais, les coûts et ce qu’il faut faire une fois la licence obtenue. Il est à jour en octobre 2026.
Avant de commencer : trois choix à faire
- L’activité. Elle détermine le type de licence (commerciale, de services, industrielle, professionnelle), les autorisations complémentaires éventuelles et la zone possible. Certaines activités réglementées (santé, finance, éducation, par exemple) exigent l’accord d’une autorité spécialisée.
- La juridiction : Free Zone ou Mainland. Le Mainland est géré par le Department of Economy and Tourism (DET) et permet de commercer sur tout le territoire des Émirats. La Free Zone dépend d’une autorité de zone (DMCC, IFZA, Meydan, DWTC, etc.) et vise surtout l’international. Pour trancher, lisez notre article Free Zone ou Mainland à Dubaï : quelle structure choisir ?
- La forme juridique. Sur le Mainland, la forme la plus courante est la société à responsabilité limitée (LLC). En Free Zone, on crée selon le nombre d’associés une Free Zone Establishment (FZE, un associé) ou une Free Zone Company (FZCO, plusieurs associés). Une succursale d’une société étrangère est aussi possible.
Étapes pour créer une société en Free Zone

- Choisir la zone. Vérifiez que la liste d’activités autorisées couvre la vôtre, et regardez les forfaits de visas, les options de local et les banques partenaires.
- Déposer la demande d’approbation initiale. Vous fournissez les passeports des associés, le nom proposé et, selon les zones, un plan d’activité. L’approbation est souvent accordée en un à trois jours ouvrables.
- Signer les documents constitutifs. Il s’agit des statuts (Memorandum and Articles of Association) et du formulaire de la zone. Beaucoup de zones permettent la signature électronique.
- Choisir le local. Une zone franche propose en général un flexi-desk ou un bureau. Le contrat de location fait partie du dossier.
- Payer les frais et recevoir la licence. La licence et le certificat de parts sociales sont émis, souvent en un à trois jours ouvrables après la signature des documents.
Un non-résident peut suivre en grande partie ce parcours à distance. Notre article Créer une société à Dubaï quand on est non-résident détaille les spécificités.
Étapes pour créer une société sur le Mainland (licence DET)
- Réserver le nom commercial. Vous proposez plusieurs noms (trois en pratique) via le portail du DET ou la plateforme Invest in Dubai. Le nom doit respecter les règles de dénomination.
- Obtenir l’approbation initiale du DET. Elle confirme que les autorités ne s’opposent pas à votre activité et à votre structure. Elle est indispensable pour continuer. L’ordre exact entre réservation du nom et approbation peut varier selon le portail.
- Rédiger et faire notarier les statuts (MOA). Ils fixent la répartition du capital, les pouvoirs des gérants et l’objet social.
- Louer un local et enregistrer le bail (Ejari). Sans Ejari, la licence ne peut pas être délivrée. Les solutions varient du bureau partagé au bureau privatif.
- Obtenir les autorisations externes si nécessaire. Le DET indique, au moment de l’approbation initiale, si votre activité requiert l’accord d’une autre autorité.
- Déposer le dossier final, payer les frais et recevoir la licence. Le DET émet un bordereau récapitulant l’ensemble des frais, puis délivre la licence commerciale.
Les documents à préparer
| Document | Free Zone | Mainland |
|---|---|---|
| Passeport de chaque associé, dirigeant et gérant | Oui | Oui |
| Photos d’identité récentes | Oui | Oui |
| Justificatif de domicile | Souvent | Souvent |
| Formulaire de demande et description de l’activité | Oui | Oui |
| Plan d’activité | Selon la zone | Rarement |
| Approbation initiale | Oui | Oui (DET) |
| Statuts (MOA) | Fournis par la zone | À rédiger et notarier |
| Contrat de bail et Ejari | Selon l’option de local choisie | Obligatoire |
| Lettre de non-objection (NOC) | Si l’un des associés est déjà résident et salarié aux Émirats | Idem |
Si l’un des associés est une société (et non une personne physique), prévoyez des documents supplémentaires : certificat de constitution, statuts de la société associée, résolution du conseil ou des associés, parfois états financiers.
Les documents émis à l’étranger doivent généralement être attestés ou légalisés, puis rédigés en arabe ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle.
Les exigences exactes varient d’une zone à l’autre, d’où l’intérêt de confirmer la liste avant de déposer le dossier.
Combien de temps faut-il ?
Les délais dépendent surtout de la qualité du dossier et de l’activité :
- Free Zone : souvent de cinq à dix jours ouvrables pour la licence, parfois moins.
- Mainland : en général de une à quatre semaines, selon le bail, les approbations externes et la notarisation.
- Compte bancaire : plusieurs semaines selon la banque, la nationalité des associés et la complexité de l’activité.
- Visa de résidence : quelques semaines, avec examen médical et Emirates ID.
Combien coûte la création ?
Le coût varie fortement selon la zone, l’activité, le local et le nombre de visas. À titre d’ordre de grandeur indicatif, la création en Free Zone se situe souvent entre 12 000 et 30 000 AED, et sur le Mainland entre 25 000 et 50 000 AED, avant visas et coûts annuels.
Ces montants sont des estimations de marché, à confirmer par un devis.
Pour comparer correctement, regardez le coût annuel complet : renouvellement de licence, loyer, visas, comptabilité, audit éventuel et déclarations fiscales. Le prix d’appel d’un forfait Free Zone n’inclut généralement pas tous ces éléments.
Après la licence : les démarches obligatoires
La licence ne marque pas la fin du processus. Plusieurs obligations suivent immédiatement :
- Ouvrir le compte bancaire. La banque demande la licence, les statuts, les passeports, l’adresse de la société et des preuves d’activité. Voir notre page sur l’ouverture de compte bancaire pour votre société.
- S’immatriculer à l’impôt sur les sociétés. Toute société constituée aux Émirats, Free Zone comprise, doit s’immatriculer auprès de la Federal Tax Authority dans les trois mois suivant sa constitution (société créée depuis le 1er mars 2024). Le retard est sanctionné par une amende de 10 000 AED.
- Se faire connaître à la TVA si nécessaire. L’immatriculation est obligatoire lorsque le chiffre d’affaires imposable dépasse 375 000 AED sur douze mois.
- Déclarer les bénéficiaires effectifs (UBO). Les personnes qui détiennent ou contrôlent au moins 25 % de la société doivent être enregistrées.
- Demander les visas. Le nombre de visas dépend du local et du forfait.
- Tenir une comptabilité conforme. Elle conditionne la déclaration fiscale et, en Free Zone, le maintien du taux de 0 % pour les sociétés qui obtiennent le statut de Qualifying Free Zone Person.
Les erreurs fréquentes à éviter
- Choisir l’activité trop vite. Une licence mal rédigée peut empêcher de facturer certains clients ou compliquer l’ouverture du compte.
- Choisir la zone sur le seul prix. Banques partenaires, activités autorisées et règles de la zone pèsent davantage.
- Fournir des documents non attestés. C’est la cause la plus courante de retard pour les dossiers venant de l’étranger.
- Oublier l’immatriculation fiscale. Elle est obligatoire, même sans bénéfice.
- Négliger la substance. Une adresse seule ne suffit ni pour le fisc ni pour les banques. Voir notre article sur la notion de substance fiscale.
- Ne pas budgéter les coûts récurrents. Le premier devis couvre rarement tout.
Questions fréquentes

Quelles sont les étapes pour créer une société à Dubaï ?
Choisir l’activité et la juridiction, réserver le nom, obtenir l’approbation initiale, signer les statuts, régler le local si nécessaire, payer les frais et recevoir la licence. Viennent ensuite la banque, l’impôt, l’UBO et, si souhaité, les visas.
Quels documents faut-il pour créer une société à Dubaï ?
Principalement les passeports des associés, des photos d’identité, un justificatif de domicile, le formulaire de la zone ou du DET et la description de l’activité. Sur le Mainland s’ajoutent les statuts notariés et un bail avec Ejari.
Combien de temps prend la création d’une société à Dubaï ?
En Free Zone, la licence peut arriver en quelques jours ouvrables. Sur le Mainland, comptez plutôt une à quatre semaines. Le compte bancaire et le visa allongent le délai total.
Combien coûte la création d’une société à Dubaï ?
Les coûts varient selon la zone, l’activité et les visas. Ils sont souvent plus bas en Free Zone, mais les frais récurrents doivent être pris en compte. Demandez un devis détaillé incluant tous les postes.
Peut-on créer une société à Dubaï sans bureau ?
En Free Zone, de nombreuses zones proposent un flexi-desk. Sur le Mainland, un local avec bail enregistré (Ejari) est requis.
Faut-il un capital minimum ?
Cela dépend de la zone, de la forme juridique et de l’activité. Certaines zones proposent un capital libéré, d’autres un capital déclaré. Confirmez-le avant le dépôt.
Conclusion
Créer une société à Dubaï est un processus bien balisé, mais les détails comptent : choix de l’activité, qualité des documents, délais bancaires et obligations fiscales après la licence. Un dossier préparé en amont fait gagner plusieurs semaines.
Depuis 2006, ICD Fiduciaries accompagne les entrepreneurs internationaux dans le choix de leur juridiction, la constitution de leur société, l’ouverture de leurs comptes bancaires et le suivi après création. Nos conseillers francophones étudient votre situation avant toute décision.
Vous pouvez estimer votre imposition avec notre simulateur, consulter nos tarifs, découvrir notre offre Créer une entreprise à Dubai, ou demander un devis sous 24 heures et bénéficier d’un rendez-vous informatif gratuit et sans engagement.
Cet article est fourni à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal personnalisé. Les procédures, délais et frais évoluent régulièrement et varient selon la zone : faites valider votre dossier par un professionnel avant toute démarche.





